Category Archives: Language Audit

(From Alina Wheeler) Thorough evaluation of all written communications from brochures to division names.

How to make the invisible visible?

Let’s play a game: Try to imagine a public park that is an acre big. What comes to your mind? How large is it? How easy was to visualize it? And, how long do you think you’ll be able to remember it? We all know an acre is a sizable piece of land, but we simply can’t visualize it and that might very well be the root cause of the famous adage:

Half of my advertising is wasted, but I don’t know which half.”

Well, the answer might lie in the little game we just played…

Read the rest of this entry

Know Canada?

Below, is the comment I left on an article on Brand New. My thoughts on Canada’s new campaign generated some interest, so I decided to share them with you. Enjoy it!

Know Canada

Peanut butter is Canadian

Read the rest of this entry

Are you asking the right questions?

Have you ever left a meeting questioning why you were summoned? What was the goal? What did you try to achieve? Well, I have been to too many meetings where I felt we wasted valuable time and effort. Also, I took part in so many branding projects that did no go anywhere. I know I am not alone. So, let’s see if we can fix the problem of ineffectiveness.

Read the rest of this entry

The art of effective writing

Almost a year ago I decided to start this blog, primarily because I realized that as a non-native speaker, I needed to improve my writing skills, a problem far beyond writing error-free articles. I had to improve the structure of my articles to be a more effective communicator. Structured writing was a skill that I was taught neither at school nor at work. So, there you have it. This blog is a selfish act. That said, I truly enjoy sharing my knowledge and experience with you. Therefore, today I will share with you some of the little secrets of structured writing. Read the rest of this entry